译文
一天晚上(shang),坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没(mei)几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆(qing)间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友(you),他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻(qing)垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
效,取得成效。
7.大恶:深恶痛绝。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
托意:寄托全部的心意。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。