译文
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去(qu),而皇帝的车驾却从不曾来过。
子卿足下:
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
美目秋波转巧(qiao)笑最动(dong)人,娥眉娟秀又细又长。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如(ru)学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
剥去我们身上的衣服(fu),夺掉我们口中的粮食。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑶际海:岸边与水中。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
(53)然:这样。则:那么。