译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
黄陵庙花瓣飘落(luo),只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠(chong)的美人。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快(kuai)乐的事自我欣赏自我陶醉。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
天上的神赞扬它的行(xing)为, 立即为它熄灭了大火。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患(huan)。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
(57)晦:昏暗不明。
(7)障:堵塞。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
(18)犹:还,尚且。