译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁(ge),导致其欲倾斜。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
在(zai)这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从(cong)宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能(neng)把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与(yu)突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
出征不回啊往(wang)前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
101、偭(miǎn):违背。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
反:通“返”,返回