译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在(zai)习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光(guang)(guang)照耀铠甲,一片金光闪烁。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连(lian)绵的丛林。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
但愿这大雨一连三天不停住,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
更(gēng):改变。
13、告:觉,使之觉悟。
俱:全,都。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
(4)尻(kāo):尾部。
⑷安:安置,摆放。
162、矜(jīn):夸矜。