译文
借问章台的(de)(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感(gan)觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
魂魄归来吧!
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒(jiu)的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
30. 长(zhǎng):增长。