译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜(ye)空犹如(ru)透明的屏幕,映带出草堂剪影。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山的景(jing)(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多(duo),而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维艰。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(44)孚:信服。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
269、导言:媒人撮合的言辞。
43.神明:精神智慧。