译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没(mei),看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你又回寺院练习禅定(ding),听那孤独的猿猴雪中长鸣。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽(jin)瘁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消(xiao),面对鸾镜惊看红(hong)(hong)颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管(guan)还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⒀行军司马:指韩愈。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
107、归德:归服于其德。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。