译文
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
生计还(huan)是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
丙辰年的中秋节,高兴地(di)喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
有一(yi)妇(fu)女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⒊请: 请求。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。