译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你用野蔬充饥却(que)说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远(yuan)眺四周;有轩,可以看(kan)到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称(cheng)为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟(yan)尘消散了,到处充满日月的清辉。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉(diao)了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
本想长久地归(gui)隐山林,又苦于无钱举步维艰。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
山里的水果都很散乱细小,到处混(hun)杂生长着橡树和山栗。
假舆(yú)
注释
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
次第:顺序。一个挨一个地。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
变古今:与古今俱变。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”