译文
正当今夜送君断肠的时候,虽(sui)有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸(song)。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢(xie)世,再把魂招来也没有用。”
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢(chao)。
不(bu)知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的困苦(ku)。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才(cai)能。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
暖风软软里
注释
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑻关城:指边关的守城。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。