译文
许君死时五十九岁,在(zai)仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
湖南七郡多少(shao)名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
他陪玄宗泛舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
明:严明。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。