译文
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才(cai)能来报效君主。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘(piao)洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
闲来征求酒令穷搜(sou)经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
可叹立身正直动辄得咎,
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天(tian),凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。