译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的(de)庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我再把成(cheng)千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧(kui)不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
小船还得依靠着短篙撑开。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
魂魄归来吧!
懒得摇动白(bai)羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
叹息:感叹惋惜。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。