译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知(zhi)说了些什么。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已(yi)在金山以西入侵。
不只是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽(sui)早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
吟唱之声逢秋更苦;
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
5.舍人:有职务的门客。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
36、玉轴:战车的美称。