译文
想想人生羁绊、为官(guan)蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹(chui)着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地(di)治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集(ji)它。 冈上头花草一(yi)抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
那些人把半匹红纱和(he)一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
只有失去的少年心。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。