译文
无论什么时候你(ni)想下三巴回家,请预先把家书捎给我(wo)。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱(ai)的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车(che)探望也掉头回去。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢(shi),往(wang)河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(169)盖藏——储蓄。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
3.赏:欣赏。