译文
树木轻摇啊秋风初(chu)凉,洞庭起波(bo)啊树叶落降。
月榭旁有一丛经雨的花(hua)朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们(men)旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
繁多(duo)而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲(bei)鸣。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
魂魄归来吧!
注释
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
5 既:已经。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
骄:马壮健。