译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队(dui)扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
周先生(sheng)隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑(xing)场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动(dong)的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及(ji)"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
虎豹在那儿逡巡来往(wang)。
成万成亿难计量。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
重(zhòng):沉重。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。