译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
她沉吟(yin)着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳(shang)依然显出庄重的颜容。
上当年所酿之新酒(jiu)(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万(wan)水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场(chang)梦在现实与幻境中。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟(fen)冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
按:此节描述《史记》更合情理。