译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定(ding)会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百(bai)杯多。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
人间从开始到现在已经(jing)有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑥山深浅:山路的远近。