译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六(liu)岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
去年看菊花我和您(nin)告别,今年听到蝉叫我又返回。
怎(zen)么才能把船(chuan)划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
18.患:担忧。
14.千端:千头万绪,犹言多。
29.林:森林。
⒉乍:突然。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
②莫言:不要说。