译文
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
身(shen)为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
太阳从东方升起(qi),似从地底而来。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
只说生活困苦,求人(ren)收他做奴伢!
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
①漉酒:滤酒。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
③轴:此处指织绢的机轴。
(13)春宵:新婚之夜。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
垄:坟墓。