译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容(rong)颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷(juan)《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆(fan),沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
11、式,法式,榜样。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑼翰墨:笔墨。
⑸转:反而。
挽:拉。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。