译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千(qian)里(高)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享(xiang)?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东(dong)风。把三百座名(ming)园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀(huai)心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(chao)(自寻死路(lu)),(这)不太糊涂了吗?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉(la)他走。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
回还:同回环,谓循环往复。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑿更唱:轮流唱。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
沉香:沉香木。著旬香料。
(89)经纪:经营、料理。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。