译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
如今,我在渭北独对着春日的树木(mu),而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
屋前面的院子如同月光照射。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山(shan)吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身(shen)。
白鹭鸶拳着一条腿(tui),单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹(zhu)乐声。
浩浩荡荡驾车上玉山。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑦归故林:重返故林。
⑺当时:指六朝。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
4.其:
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。