译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了(liao)生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知(zhi)。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
树叶纷纷飘落(luo)到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
少妇孤单住城南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑶君子:指所爱者。
2 日暮:傍晚;天色晚。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
叶下:叶落。
(9)越:超过。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。