首页 古诗词 诉衷情·乔家深闭郁金堂

诉衷情·乔家深闭郁金堂

先秦 / 李英

跃马非吾事,狎鸥宜我心。寄言当路者,去矣北山岑。"
蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。别来能几日,草木长数尺。
宛溪霜夜听猿愁,去国长如不系舟。独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。
幽人即长往,茂宰应交战。明发归琴堂,知君懒为县。"
飒飒白苹欲起风,黯黯红蕉犹带雨。曲沼芙蓉香馥郁,
更对乐悬张宴处,歌工欲奏采莲声。"
要对君王说幽意,低头佯念婕妤诗。
君王制六合,海塞无交兵。壮士伏草间,沉忧乱纵横。
何事此时攀忆甚,与君俱是别乡关。"
"陶令八十日,长歌归去来。故人建昌宰,借问几时回。
夜雨风萧萧,鬼哭连楚山。三江行人绝,万里无征船。
岭外春过半,途中火又新。殷勤清远峡,留恋北归人。
"摇艇候明发,花源弄晚春。在山怀绮季,临汉忆荀陈。
"蜀王殿上华筵开,五云歌从天上来。满堂罗绮悄无语,
幽涧生蕙若,幽渚老江蓠。荣落人不见,芳香徒尔为。
徘徊到河洛,华屋未及窥。秋风飘我行,远与淮海期。


诉衷情·乔家深闭郁金堂拼音解释:

yue ma fei wu shi .xia ou yi wo xin .ji yan dang lu zhe .qu yi bei shan cen ..
qiang wei yuan dong chuang .nv luo rao bei bi .bie lai neng ji ri .cao mu chang shu chi .
wan xi shuang ye ting yuan chou .qu guo chang ru bu xi zhou .du lian yi yan fei nan hai .que xian shuang xi jie bei liu .gao ren lv jie chen fan ta .guo ke nan deng xie tiao lou .ci chu bie li tong luo ye .chao chao fen san jing ting qiu .
you ren ji chang wang .mao zai ying jiao zhan .ming fa gui qin tang .zhi jun lan wei xian ..
sa sa bai ping yu qi feng .an an hong jiao you dai yu .qu zhao fu rong xiang fu yu .
geng dui le xuan zhang yan chu .ge gong yu zou cai lian sheng ..
yao dui jun wang shuo you yi .di tou yang nian jie yu shi .
jun wang zhi liu he .hai sai wu jiao bing .zhuang shi fu cao jian .chen you luan zong heng .
he shi ci shi pan yi shen .yu jun ju shi bie xiang guan ..
.tao ling ba shi ri .chang ge gui qu lai .gu ren jian chang zai .jie wen ji shi hui .
ye yu feng xiao xiao .gui ku lian chu shan .san jiang xing ren jue .wan li wu zheng chuan .
ling wai chun guo ban .tu zhong huo you xin .yin qin qing yuan xia .liu lian bei gui ren .
.yao ting hou ming fa .hua yuan nong wan chun .zai shan huai qi ji .lin han yi xun chen .
.shu wang dian shang hua yan kai .wu yun ge cong tian shang lai .man tang luo qi qiao wu yu .
you jian sheng hui ruo .you zhu lao jiang li .rong luo ren bu jian .fang xiang tu er wei .
pai huai dao he luo .hua wu wei ji kui .qiu feng piao wo xing .yuan yu huai hai qi .

译文及注释

译文
  文长喜好书法,他用笔奔放有如他的(de)诗,在苍劲豪迈中另具一种(zhong)妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
没有人知道道士的去向,
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
  然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子(zi),蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸(an)环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。

注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
夜阑:夜尽。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
21.是:这匹。
37、遣:派送,打发。
托意:寄托全部的心意。

赏析

  第二段从“使我朝行汲”至“下从地下黄泉”。孤儿冒寒到远处取水,朝出暮归。他双手为之皴裂,脚上连双草鞋都未穿,踩着寒霜,心中哀切。更有甚者,覆盖在寒霜下的荆棘无情地扎进他的腿,拔去后,其刺却折断在胫肉中,剧痛难忍,这使孤儿更加悲哀,泪涕涟涟(“渫渫”,水流貌;“累累”,不断)。兄嫂只把他当作供使唤的工具,从未关心过他的寒暖,他冬天没有短夹袄御寒,夏天没有单衣遮体。诗中“足下无菲”、“冬无复襦,夏无单衣”,三个“无”字概括了孤儿一年四季衣着褴褛不完的苦状。他的生活毫无乐趣,因此产生了轻生的念头。如果说第一段“泪下如雨”尚表现为一种哀感,第二段“下从地下黄泉”则已经转为厌生,这表明孤儿的心绪朝着更消沉的方向作了发展。
  金陵是孙吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈的古都,隋唐以来,由于政治中心的转移,无复六朝的金粉繁华。金陵的盛衰沧桑,成为许多后代诗人寄慨言志的话题。一般咏怀金陵的诗,多指一景一事而言,许浑这首七律则“浑写大意”,“涵概一切”(俞陛云《诗境浅说》),具有高度的艺术概括性。
  此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《陈风·防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。
第九首
  2、对比和重复。
  黄庭坚主张“宁律不谐而不使句弱”。他的不谐律是有讲究的,方东树就说他“于音节尤别创一种兀傲奇崛之响,其神气即随此以见”。在这一点上,他也学习杜甫。杜甫首创拗律,如“落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深”,“有时自发钟磐响,落日更见渔樵人”等句,从拗折之中,见波峭之致。黄庭坚推而广之,于当用平字处往往易以仄字,如“只今满坐且尊酒,后夜此堂空月明”,“黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋”,“清谈落笔一万字,白眼举觞三百杯”等都句法拗峭而音响新异,具有特殊的韵味。这首《《寄黄几复》黄庭坚 古诗》亦然。“持家”句两平五仄,“治病”句也顺中带拗,其兀傲的句法与奇峭的音响,正有助于表现黄几复廉洁干练,刚正不阿的性格。
  诗人想的是:这,也就是俗话说的“树倒猢狲散”。而这时,我这个被排挤的人,却又回来了,难道是那些人所能预料到的吗?对于扼杀那次政治革新的政敌,诗人在这里投以轻蔑的嘲笑,从而显示了自己的不屈和乐观,显示了他将继续战(xu zhan)斗下去。
  咏物诗在中国起源甚早。从现存作品来看,《诗经》中的《鸱鸮》,《楚辞》中的《桔颂》已肇其端。魏晋以后,作者(zuo zhe)渐众,作品渐多,如张协、谢灵运、颜延之、鲍照、何逊等,都有“尚巧似”或“形似”的特色,所以刘勰在《文心雕龙·物色》中总结道:“自近代以来,文贵形似。……体物为妙,功在密附。故巧言切状,如印之印泥,不加雕削,而曲写毫芥。”但这首诗咏山寺夜灯却基本上是出之以虚笔。首联言山灯明亮,照彻天地,如百花怒放,就像春天突然来到了人间。夜晚的冷寂,本不足比为春,今有灯火,不仅形象如花,亦为环境增添了暖色,所以这个比喻可以成立。这使世人想起了岑参著名的《白雪歌送武判官归京》中的诗句:“忽如一夜春风来,千树万树银花开。”比体和喻体之间反差也很大,这种相似或许不是偶然的。三、四两句是最实的一联,但写佛灯之盛、之亮,仍运用了夸张的手法。五、六两句宕开一笔,调动神话传说,一方面渲染佛灯的不同寻常,另一方面,也暗示了佛灯的神奇。至结尾处,诗人突发奇想,认为佛灯“若任扶桑路,堪言并日轮”,这固然是点出了某种喻意,但从自然现象来说,也是由黑夜到白天的一个自然的流程,从而使得通篇前后一体,非常圆融。
  再说,按行程顺序叙写,也就是按时间顺序叙写,时间不同,天气的阴晴和光线的强弱也不同。这篇诗的突出特点,就在于诗人善于捕捉不同景物在特定时间、特定天气里所呈现的不同光感、不同湿度和不同色调。如用“新雨足”表明大地的一切刚经过雨水的滋润和洗涤;这才写主人公于苍茫暮色中赞赏“芭蕉叶大栀子肥”,而那芭蕉叶和栀子花也就带着它们在雨后(yu hou)日暮之时所特有的光感、湿度和色调,呈现于读者眼前。写月而冠以“清”字,表明那是“新雨”之后的月儿。写朝景,新奇而多变。因为他不是写一般的朝景,而是写山中雨后的朝景。他先以“天明独去无道路”一句,总括了山中雨霁,地面潮湿,黎明之时,浓雾弥漫的特点,然后用“出入高下穷烟霏”一句,画出了雾中早行图。“烟霏”既“穷”,阳光普照,就看见涧水经雨而更深更碧,山花经雨而更红更亮。于是用“山红涧碧”加以概括。山红而涧碧,红碧相辉映,色彩已很明丽。但由于诗人敏锐地把握了雨后天晴,秋阳照耀下的山花、涧水所特有的光感、湿度和色调,因而感到光用“红”、“碧”还很不够,又用“纷烂漫”加以渲染,才把那“山红涧碧”的美景表现得鲜艳夺目。
  由于《毛诗序》中有“陈佗无良师傅,以至于不义,恶加于万民焉”数语,郑笺孔疏曲为之说,遂生出了歧义。诗中的“夫”,即彼,犹言那个人,就是指陈佗,但毛传却释为:“夫,傅相也。”郑笺则云:“陈佗之师傅不善,群臣皆知之,”“国人皆知其(按指师傅)有罪恶而不诛退,终致祸难。”孔疏进一步发挥道:“陈佗亡身不明,由希(稀)睹良师之教,故有此恶……故又戒之云:‘汝之师傅不善,国内之人皆知之矣,何以不退去之乎?’欲其退恶傅就良师也。”经过这样的曲解,这首诗的矛头所向就从陈佗转到了他的师傅身上。孔疏一方面称陈佗之恶“由其师傅不良,故至于此”,一方面又称“故作此诗以刺佗”,明显地不能自圆其说。郑笺云:“不义者谓弑君而自立。”孔疏谓:“不义之大,莫大于弑君也。……陈佗弑君自立之事也。……陈佗所杀大子免,而谓之弑君者,以免为大子,其父卒,免当代父为君,陈佗杀之而取国,故以弑君言之。”既肯定陈佗为窃国弑君之元凶,罪莫大焉,而又归咎于师傅之不良,期望陈佗诛退恶师,悬崖勒马。这种荒谬的伦理逻辑只能暴露出笺疏作者为统治者开脱罪责的意图,统治者即使有弑逆之行,也要让别人为之承担罪责,这或许是温柔敦厚的诗教使然。胡承珙《毛诗后笺》指出:“若在桓公(huan gong)卒后,则佗已身为大逆,而尚鳃鳃然追咎于其傅之不良,纵罪魁而诛党恶,无此断狱之法。”
  “念君怜我梦相闻”一句,表面经这千难万险,诗人终于收到好友的来信,知悉还有远在异地思念入梦的情景,不禁感慨万千,夜不能寐。后两句,诗人紧扣好友寄诗中的急切询问,向还有作了深情的回答。两诗都没有直接叙述自己对好友的苦苦思念挂牵,而是用写梦来抒难尽之情,但写法又各辟蹊径:白居易的寄诗主要以反问的语气用如梦后的苦思来表示对还有境遇的关切;而元稹的诗,虽是从正面回答,但构思也同样精巧,他回(ta hui)答好友自己因病魔缠身又梦到一些闲人而感到痛苦。前者“梦见君”,后者“不梦君”,这一唱一和,表面看去是如此截然不同,可是形成了感情基础,都是来自两人彼此苦思相念之情。这既符合酬答诗在内容上要彼此相应的基本要求,又在构思上独处机杼,使人于同中见异。酬答诗在形式上也有严格的要求,它要求和诗与原诗必须题材主题相同、诗体相同、用韵相同,有的甚至连韵脚字词都相同。而元稹这首诗能在如此短小的篇幅中,依照酬答诗的形式要求,写得如此深沉蕴藉、形神俱肖、富有包孕,为历代诗评家视为酬答诗中的佳作。
  “素娥惟与月,青女不饶霜。”二句清怨凄楚,别开意境。同是月下赏梅,作者没有发出“月明林下美人来”的赞叹,把梅花比作风姿姣好的美人;也没有抒写“月中霜里斗婵娟”(《霜月》)一类的颂词,赞美梅花傲霜的品格;而是手眼独出,先是埋怨“素娥”的“惟与月”,继而又指责“青女”的“不饶霜”。原来在作者眼里,嫦娥让月亮放出清光,并不是真的要给梅花增添姿色,就是没有梅花,她也会让月色皎洁的。嫦娥只是赞助月亮,并不袒佑梅花的。青女不是要使梅花显出傲霜品格才下霜的,而是想用霜冻来摧折梅花,所以她决不会因为梅花开放而宽恕一点,少下些霜。一种难言的怨恨,淡淡吐出,正与作者身世感受相映照。
  尾联写出一位白发老人的举动:“绣岭宫前鹤发翁,犹唱开元太平曲”。自玄宗的开元盛日,至僖宗的衰朽之朝,时历一个半世纪有余,活动在开元时代的人,自然一个也没有了。“犹唱”二字,表面似讥老人爱翻陈年老历,唱得不合时宜,实则感慨深远。通过鹤发老人对太平盛世的缅怀,诗人寄寓自己对时政的深沉叹息。诗四句全是写景,但字字流露出诗人对祖国命运无限关心的真挚感情。这种寄真情于字背,寓深义于眼前的艺术手法,含蓄蕴藉,颇得游刃骚雅之妙。

创作背景

  千秋如此,万世依然。

  

李英( 先秦 )

收录诗词 (8754)
简 介

李英 李英,字心华,号苕生,聊城人。诸生。有《齐竽》。

早秋三首 / 魏叔介

教作若为流。不叹君弃妾,自叹妾缘业。忆昔初嫁君,
圣朝正用武,诸将皆承恩。不见征战功,但闻歌吹喧。
"西风传戍鼓,南望见前军。沙碛人愁月,山城犬吠云。
"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,
莎间虫罢响,松顶鹤初惊。因感浮华世,谁怜太古情。"
深夜竹亭雪,孤灯案上书。不遇无为化,谁复得闲居。
"河县柳林边,河桥晚泊船。文叨才子会,官喜故人连。
危梁虑足跌,峻坂忧车覆。问我何以然,前日爱微禄。


钓雪亭 / 严椿龄

一手支颐偏袒肩。口开或若共人语,身定复疑初坐禅。
咽服十二环,奄有仙人房。暮骑紫麟去,海气侵肌凉。
始从车骑幕,今赴嫖姚军。契阔晚相遇,草戚遽离群。
山高鸣过雨,涧树落残花。非关春不待,当由期自赊。
一枕齐纨海月明。杨柳败梢飞叶响,芰荷香柄折秋鸣。
苍然西郊道,握手何慨慷。"
相思不可见,空望牛女星。"
西望怀恩日,东归感义辰。平生一宝剑,留赠结交人。"


新年 / 苏采

"分司洗马无人问,辞客殷勤辍棹歌。苍藓满庭行径小,
"南国承欢日,东方候晓时。那能妒褒姒,只爱笑唐儿。
瓮头春酒漫如油。东君不为留迟日,清镜唯知促白头。
落日西山近一竿,世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。
存没恻私怀,迁变伤里闾。欲言少留心,中复畏简书。
载酒适我情,兴来趣渐微。方舟大川上,环酌对落晖。
"影未沈山水面红,遥天雨过促征鸿。
莫言有个濡须坞,几度曹公失志回。"


南歌子·倭堕低梳髻 / 张纶英

赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。六国扬清风,英声何喧喧?大贤茂远业,虎竹光南藩。错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居勐兽奔。迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论?猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。
将军寻已戍敦煌。欹倾怪石山无色,零落圆荷水不香。
永怀故池馆,数子连章句。逸兴驱山河,雄词变云雾。
旋新芳草色,依旧偃松声。欲问希夷事,音尘隔上清。"
"自君理畿甸,予亦经江淮。万里书信断,数年云雨乖。
长爱田家事,时时欲一过。垣篱皆树槿,厅院亦堆禾。
天晴云归尽,雨洗月色新。公事常不闲,道书日生尘。
渊伦照三古,磊落涵泾渭。真貌月悬秋,雄词雷出地。


赠女冠畅师 / 张青峰

"果决生涯向路中,西投知己话从容。云遮剑阁三千里,
一朝摧玉树,生死殊飘忽。留我孔子琴,琴存人已殁。
白云已萧条,麋鹿但纵横。泉水今尚暖,旧林亦青青。
"此地修行山几枯,草堂生计只瓶盂。
他日白头空叹吁。"
荆枝犹寄楚江滨。十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人。
无处豁心胸,忧来醉能销。往来巴山道,三见秋草凋。
昔君隐苏门,浪迹不可羁。诏书自征用,令誉天下知。


江神子·恨别 / 张瑴

渔儿隔水吹横笛,半夜空江月正明。"
"古寺松轩雨声别,寒窗听久诗魔发。
早行子午关,却登山路远。拂琴听霜猿,灭烛乃星饭。
村女浴蚕桑柘绿,枉将颜色忍春寒。"
"桂水通百越,扁舟期晓发。荆云蔽三巴,夕望不见家。
道高杳无累,景静得忘言。山夕绿阴满,世移清赏存。
沧海不回应怅望,始知徐福解风流。"
"用之大曰橹,冠乎小者楫。通津既能济,巨浸即横涉。


留别妻 / 夏鍭

故友暌离久,音书问讯频。相思俱老大,又见一年新。"
隐隐阊门路,烟云晓更愁。空瞻金辂出,非是濯龙游。
晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负芳晨。"
扫地待明月,踏花迎野僧。
茶美睡心爽,琴清尘虑醒。轮蹄应少到,门巷草青青。"
"南岳满湘沅,吾师经利涉。身归沃洲老,名与支公接。
馀刃时皆仰,嘉谋众伫行。四方观启沃,毕竟念孤平。"
府中丞相阁,江上使君滩。兴尽回舟去,方知行路难。"


可叹 / 彭华

半身落日离秦树,一路平芜入楚烟。(下《锦绣万花谷》)
"良辰且燕乐,乐往不再来。赵瑟正高张,音响清尘埃。
时来整六翮,一举凌苍穹。"
一把柳丝收不得,和风搭在玉栏杆。"
巢燕翻泥湿,蕙花依砌消。端居念往事,倏忽苦惊飙。"
春水如蓝垂柳醉,和风无力袅金丝。
"天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,
"茂宰隳官去,扁舟着彩衣。湓城春酒熟,匡阜野花稀。


秋怀二首 / 朱异

别后经此地,为余谢兰荪。"
"十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。竹屋乱烟思梓泽,
"秋是忆山日,禅窗露洒馀。几悬华顶梦,应寄沃洲书。
空摧芳桂色,不屈古松姿。感激平生意,劳歌寄此辞。"
宫内不知今日几,自来阶下数尧蓂.
旷野看人小,长空共鸟齐。高山徒仰止,不得日攀跻。"
伏奏违金阙,騑骖去玉津。蓬莱乡路远,若木故园林。
野果新成子,庭槐欲作花。爱君兄弟好,书向颍中夸。"


送梓州高参军还京 / 陈能群

十二玉楼胡蝶飞。炎荒翡翠九门去,辽东白鹤无归期。
聊因理郡馀,率尔植荒园。喜随众草长,得与幽人言。"
"岁中始再觏,方来又解携。才留野艇语,已忆故山栖。
李特后来多二世,纳降归拟尽公卿。"
亭楼明落照,井邑秀通川。涧竹生幽兴,林风入管弦。
为报移文不须勒,未曾游处待重来。"
白发对绿酒,强歌心已摧。君不见梁王池上月,
舞学平阳态,歌翻子夜声。春风狭斜道,含笑待逢迎。"