译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白(bai)色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准(zhun)备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样(yang)做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机(ji)盎然的景象。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我姑(gu)且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
魂啊不要去东方!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
1.软:一作“嫩”。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。