译文
像浮云一样飘落到(dao)(dao)哪座山上?一去便再也没见他回来。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功(gong)伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五(wu)音俱全。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
像冬眠的动物争相在上面安家。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。