译文
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟(chi)了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
唉呀呀你这个远方而来的(de)(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又(you)怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑦惜:痛。
无再少:不能回到少年时代。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。