译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我(wo)的衣服和枕席也干了。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸(jian)臣心怏怏。面进谗言来(lai)诽谤(bang),强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视(shi)他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能(neng)够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一点不虚。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑮作尘:化作灰土。
⑶影:一作“叶”。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑵鼋(yuán):鳖 。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
80.持:握持。