译文
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样(yang),美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋(diao)落飘零,何(he)况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊(a)。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
魂魄归来吧!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
为使汤快滚,对锅把火吹。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
老百姓呆不住了便抛家别业,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑷更容:更应该。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
(38)经年:一整年。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑻双:成双。