译文
我想寻找幽静山林隐去(qu),又可惜要与老朋友分离。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄(ji)希望于将来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
回乡的日期在何时,我惆怅不已(yi)泪落如雪珠。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳(er)鼓。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
8、阅:过了,经过。
⑵紞如:击鼓声。