译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间(jian)已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
爪(zhǎo) 牙
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
莫非是情郎来到她的梦中?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
趴在栏杆远望,道路有深情。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
但是他却因此被流放(fang),长期漂泊。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
高达百尺的树木,挖(wa)空(kong)为舟,乘之直航吴楚。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
复:再,又。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
更漏:即刻漏,古代记时器。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。