译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
(孟子(zi))说:“我(wo)听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里(li)去?’(那人)回答说:‘准备用它(的(de)血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可(ke)以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快(kuai)死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛(pao)下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
6.扶:支撑
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
47、研核:研究考验。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;