译文
人们(men)都说头上的白发是因为愁苦所(suo)致。如果真是这样的话,我不(bu)(bu)禁(jin)要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪(xu)啊。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇(huang)的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国(guo)旧居。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
回来吧,不能够耽搁得太久!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
291、览察:察看。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。