译文
横笛凄凉(liang)(liang)的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去(qu)。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
自然界的风雨变(bian)迁使得鲜花凋谢,春(chun)天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
回想起潼关的百(bai)万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
弊:衰落;疲惫。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑶集:完成。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑸阕[què]:乐曲终止。