译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望(wang)能(neng)辅佐帝王。
十个人中有(you)九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
冬天来到的时候,我会(hui)去你那里,一起(qi)弄笙戏鹤,风雨相依。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那树林枝干纽结,茂茂密密。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又(you)是怎样将灵龟钓离大海?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声(sheng)吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。