译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路(lu)时的脚迹一样,不屑一顾 !
兄弟从军姊妹死家(jia)道已(yi)经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然(ran)没有醉。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
墓地上远远近近的松树楸树,掩(yan)蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪(xu)一发难收。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧(jiu)是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑺字:一作“尚”。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑩悬望:盼望,挂念。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。