译文
你要详细地把你看到的(de)一(yi)切写(xie)信来告诉我(wo),我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分(fen)感动。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密(mi)了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三(san)百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮(zhu)存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
一路风沙尘土扑满马汗(han),晨昏雾气露水打湿衣衫,
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
这兴致因庐山风光而滋长。
睡梦中柔声细语吐字不清,
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮(liang)。随着卷起的门帘飞进了房间。
希望迎接你一同邀游太清。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
口衔低枝,飞跃艰难;
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
侣:同伴。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”