译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观(guan)看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政(zheng)策。
这两年离家在外跟(gen)随骠(biao)骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
6.故园:此处当指长安。
8.使:让
屯(zhun)六十四卦之一。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
11.直:只,仅仅。