译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓(bin)发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
有去无回,无人全生。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
吟唱之声逢秋更苦;
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密(mi)密。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节(jie),飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
247.帝:指尧。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
76.裾:衣襟。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。