译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
有子问曾子道:“在先(xian)生(孔子)那里听说(shuo)(shuo)过失去(qu)官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是(shi):‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马(ma)给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人(ren))不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
旗帜蔽日啊敌(di)人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘(piao)动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
24巅际:山顶尽头
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
82.竟酒:直到酒宴完毕。