译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
国内既然没有人了解我,我又何必怀(huai)念故国旧居。
从事产业多费心(xin)(xin),我胸怀长策匡辅(fu)君主。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半(ban)凋零,酒香梅香,和美醇清。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛(fo)心肠被撕扯成片片柳叶。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
晦明:昏暗和明朗。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。