首页 古诗词 庭燎

庭燎

未知 / 桂念祖

山长水远无消息,瑶瑟一弹秋月高。"
倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。历寻婵娟节,剪破苍筤根。
更听钩辀格磔声。曾泊桂江深岸雨,亦于梅岭阻归程。
虎见修行久,松知夏腊高。寒堂坐风雨,瞑目尚波涛。
南云哭重华,水死悲二女。天边九点黛,白骨迷处所。
吴国初成阵,王家欲解围。拂巾双雉叫,飘瓦两鸳飞。
咸原秋草汉诸陵。天空绝塞闻边雁,叶尽孤村见夜灯。
西方像教毁,南海绣衣行。金橐宁回顾,珠簟肯一枨。
"此地潜龙寺,何基即帝台。细花庭树荫,清气殿门开。
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。"
"海榴开似火,先解报春风。叶乱裁笺绿,花宜插鬓红。
潭上龙堂夜半云。落月苍凉登阁在,晓钟摇荡隔江闻。
春风到云峤,把酒时相忆。豆蔻花入船,鹧鸪啼送客。
"南山披时寒夜中,一角不动毗岚风。


庭燎拼音解释:

shan chang shui yuan wu xiao xi .yao se yi dan qiu yue gao ..
yi zhang xi can juan .pai huai lian wei xuan .li xun chan juan jie .jian po cang lang gen .
geng ting gou zhou ge zhe sheng .zeng bo gui jiang shen an yu .yi yu mei ling zu gui cheng .
hu jian xiu xing jiu .song zhi xia la gao .han tang zuo feng yu .ming mu shang bo tao .
nan yun ku zhong hua .shui si bei er nv .tian bian jiu dian dai .bai gu mi chu suo .
wu guo chu cheng zhen .wang jia yu jie wei .fu jin shuang zhi jiao .piao wa liang yuan fei .
xian yuan qiu cao han zhu ling .tian kong jue sai wen bian yan .ye jin gu cun jian ye deng .
xi fang xiang jiao hui .nan hai xiu yi xing .jin tuo ning hui gu .zhu dian ken yi cheng .
.ci di qian long si .he ji ji di tai .xi hua ting shu yin .qing qi dian men kai .
ding zhi luo xia sheng ming shi .gong shuo ying men de kong rong ..
.hai liu kai si huo .xian jie bao chun feng .ye luan cai jian lv .hua yi cha bin hong .
tan shang long tang ye ban yun .luo yue cang liang deng ge zai .xiao zhong yao dang ge jiang wen .
chun feng dao yun jiao .ba jiu shi xiang yi .dou kou hua ru chuan .zhe gu ti song ke .
.nan shan pi shi han ye zhong .yi jiao bu dong pi lan feng .

译文及注释

译文
猫头鹰你这恶鸟,已经(jing)夺走了我的(de)雏子(zi),再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食(shi)周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
  请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订(ding)立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。

注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
2.欲:将要,想要。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”

赏析

  诗的前后部分都重在写境,由于融入人物的丰富感受,情景交融,所以能境中见人,含蓄蕴藉。与白居易《后宫词》比较,优点尤显著。《后宫词》写了“泪湿罗巾梦不成(bu cheng)”,写了“红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明”,由于取径太直,反觉浅近,不如此诗耐人含咀。
  此诗表达了朋友间的真挚情意,抒写了离别时的缠绵情思,但伤别之中有劝慰,并不一味消沉。诗的语言也平易朴实,颇能感人。在送别诗中,是一首上乘之作。
  但是,诗人仍不写涨潮,而是写:“照日秋云迥,浮天渤(海)宽。”海阔天空,一望无际,在日光照射下,绚丽灿烂,天是远的,海是远的,天是蓝的,海是蓝的,湛蓝的大海融进了湛蓝的天空,静谧开阔,令人心醉神迷!这是又一层烘托。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面:“惊涛来似雪!”惊涛骇浪排空而来,如万马奔腾,潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭,铺天盖地而来!画面气势宏大,雄奇无比。
  作者王禹偁(954—1001),北宋政治家、诗人、散文家。因为官正直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗为作者被贬商州(今属陕西商洛(shang luo))任团练副使时所作。
  “素丝”。在《诗三家义集疏》的资料中,齐氏认为“素丝”指“君子朝服”;韩氏则认为素喻絜白,丝喻屈柔;注鲁诗的谷永注“素”为“行絜”,王逸注为“皎洁之行”;毛氏注为“白也”。《诗三家义集疏》总结为:“薛以性言,谓其心之精白,谷王以行言, 美其行之洁清也。‘丝喻屈柔’者,屈柔以行言,立德尚刚而处事贵忍,故屈柔亦为美德。 ”; 可见,齐氏是从“素丝”作为社会服装的角度进行分析以确定身份地位为大臣,而其余诸家则抓住其本身“白”与“柔”之特性,认为“素丝”是用来赞美大臣之高洁、谦忍。
写大潮水。很有层次,是作者感觉中的层次:首先是,视觉由远渐近。先是“潮头一线”,起得平实,此其一。稍近,则“隐隐露白”,渐渐增加了形容:“如驱千百群小鹅,擘翼惊飞。”此其二。再近,则“渐近,喷沫溅花,蹴起如百万雪狮,蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。”此其三。很明显,作者采取层层推进(tui jin)的办法,用墨越来越浓,形容语越来越密。到了第四层次,作者笔锋一转,从潮水转到“飓风逼之”。
  此诗通篇造语质朴浑厚,无矫饰造作之气,读来恻恻感人,其原因主要在于诗人感情的真挚,语语皆从肺腑中流出,所谓至情无文,即是艺术上一种极高的境界。此类浑朴的作品得力于陈师道向古乐府和杜甫诗的学习,然而他并不在字句上摹仿前人,而在格调立意上倩鉴前人,故张表臣在《珊瑚钩诗话》中引陈师道的话说:“今人爱杜甫诗,一句之内,至窃取数字以仿像之,非善学者。学诗之要,在乎立格、命意、用字而已。”这在他自己的作品中已有充分的表现。陈师道论诗标举“宁拙毋巧,宁朴毋华”(《后山诗话》),即是他形成这种创作风貌的理论基础。但此类作品在他的集子中也并不很多,故尤为珍贵。
  第二句“楚王葬尽满城娇”则道出了诗人所想,诗人由此荒凉的景色回忆起一连串楚国旧事,最熟悉的莫过于楚宫细腰的故事。楚灵王好细腰,先秦两汉典籍中多有记载。但李商隐此诗却把范围却由“宫中”扩展到“满城”,为害的程度也由“多饿死”变成“葬尽”,突出了“好细腰”的楚王这一癖好为祸之惨酷。触景生情,“葬尽满城娇”的想象就和眼前“悲风动白茅”的萧瑟荒凉景象难以分辨了,这悲风阵阵、白茅萧萧的地下,也许正埋葬着当日为细腰而断送青春与生命的女子的累累白骨呢,相互对比下,更引发了诗人强烈的悲凄之感。楚王罪孽深重,成为这场千古悲剧的制造者。作者愤慨之情溢于言表。
  世人常常用这句诗来赞美人才辈出,或表示一代新人替换旧人,或新一代的崛起,就如滚滚长江,无法阻拦。
  和风吹着柳絮,酒店里溢满芳香;吴姬捧出新压的美酒,劝客品尝。“金陵”,点明地属江南,“柳花”,说明时当暮春。这是柳烟迷蒙、春风沉醉的江南三月,诗人一走进店里,沁人心脾的香气就扑面而来。这一“香”字,把店内店外连成一片。金陵古属吴地,遂称当地女子为“吴姬”,这里指酒家女。她满面春风,一边压酒(即压酒糟取酒汁),一边笑语殷勤地招呼客人。置身其间,真是如沐春风,令人陶醉,让人迷恋。
  在谋篇构思上,通过对比手法的运用来描写人物,显示出作者高超的艺术技巧。其一,说秦说赵的鲜明对比:游说秦王,驰辩骋说,引古论今,高谈阔论,颇显辩士的口若悬河之才,结果却是“书十上,而说不行”。游说赵王,则隐其辞锋,简言“抵掌而谈”,正面浓墨重彩地描写他受封拜相后的尊宠。其二,说秦失败与说赵成功的对比之外,是家人态度的前后对比:说秦不成,家人冷落至极;在赵尊宠,家人礼遇有加。其三,苏秦自身的形象与心态的对比:说秦失败后的穷困潦倒的形象与失意羞愧的心境,说赵成功后,以卿(yi qing)相之尊,“炫煌于道”的威仪与得意忘形的心态,栩栩如生。“人生世上,势位富厚,盖可以忽乎哉”,一语道出纵横家们人生追求的肺腑之言。昨天还是“穷巷掘门、桑户栳枢”的穷光蛋,一夜之间暴富暴贵。
  冬已尽,春将归,诗人独行于陡峭难行的山道上,看到那泉声泠泠的溪涧,白雪皑皑的远山,不禁联想起丈夫子安清俊的仪容、魁梧的身姿。于是,诗人以诗代书,写下了这封“情书”,侧面反映出了一个处于封建社会底层的多才女子的痛苦遭遇和凄凉心情。
  苏轼是大书法家,有多篇诗谈到书法。像《凤翔八观》里的《石鼓文》、《次韵子由论书》、《孙莘老求墨妙亭诗》和这首《《石苍舒醉墨堂》苏轼 古诗》,都是脍炙人口的。那几首诗都涉及论书,而这首诗纯粹从虚处落笔,尤其特殊。
  疑义既释,则诗意及结构自明。诗以景物起兴,抒人生感喟。回车远行,长路漫漫,回望但见旷野茫茫,阵阵东风吹动百草。这情景,使行旅无已,不知税驾何处的诗人思绪万千,故以下作句,二句一层,反复剀陈而转转入深。“所遇”二句由景入情,是一篇枢纽。因见百草凄凄,遂感冬去春来,往岁的“故物”已触目尽非,那么新年的自我,就不能不匆匆向老。这是第一层感触。人生固已如同草木,那么一生又应该如何度过呢?“盛衰各有时,立身苦不早。”“立身”,应上句“盛衰”观之,其义甚广,当指生计、名位、道德、事业,一切卓然自立的凭借而言。诗人说,在短促的人生途中,应不失时机地产身显荣。这是诗人的进一层思考。但是转而又想:“人和非金石,岂能长寿考”,即使及早立身,也不能如金石之永固,立身云云,也属虚妄。这是诗人的第三层想头。那么什么才是起初的呢?只有荣名——令誉美名,当人的身躯归化于自然之时,如果能留下一点美名为人们所怀念,那末也许就不虚此生了吧。终于诗人从反复的思考中,得出了这一条参悟。
  苏轼在文中独辟蹊径,化腐朽为神奇。依苏轼之意,圯上老人并非司马迁之所谓鬼物(gui wu),而是秦代有远见卓识的隐君子,他的出现其意也不在授书,而是有意试一试张良的隐忍度的。张良曾在博浪沙行刺秦皇。事败之后隐姓埋名逃至下邳,圯上老人对此深为惋惜,特意用傲慢无礼的态度狠狠地挫折他。结果他能够忍耐,说明还是有可能成就大事的,所以圯上老人称他“孺子可教矣”。经苏轼这么解释,此事就具有了可信性。相比之下,司马迁对这段轶闻也是十分厚爱的,但他没有破除其封建迷信的神秘光环。苏轼之高明,终于使这段佳话点石成金。
  这首诗,笔力健举:风骨清峻,结构严谨,而语句灵活变化,特别在使用典故方面,非常成功。由于贾谊、王粲的身世遭遇与作者有相似之处,抓住相似的典型事例——贾生垂涕、王粲远游,比拟自己的忧时羁旅之感,若合符券,而使一位奋发有为又遭受压抑的少年志士形象跃然纸上。复次,作者的曲曲心事,本不可能用片言只字表达出来,现在借助庄子寓言,不但足以表露他不汲汲于荣利的猖介品质,又反映他睥睨一切的精神状态,还反击了政敌的恶意中伤,如此用典,既灵活,又确切,既含蓄,又锐利,充分发挥了典故的功能。
  面对眼前奇异的景观,作者胸怀顿觉开阔。一种从未有过的感受油然而生:广大得如同浩气看不到它的边际。欣喜满意地同天地交游而设有尽期。于是“引筋满酌,颓然就醉”,以至于暮色降临也浑然不觉,仍不愿归去。此时作者觉得自己的心似乎己凝结,形体似乎已消散,他整个儿地同不停地运动变化着的万物融合在一起,达到了物我合而为一的忘我境界。然后才明白以前自以为“无远不到”“皆我有也”,其实并未真正游过,而真正的游赏应视作现存“始得西山”才开始。作者这个体验十分宝贵,是他精神上升华到一个新的境界的表现,他从政治,七的失败、被贬滴的一度消沉,开始解脱出来,看到了希望,找到了出路。这是他始游西山的最大收获。因此他写了这篇游记。最后说明游览时间。
  那么,在这个诗人独有的天地里,难道就没有一点缺憾吗?有的。那大石丛错、凸凹不平的坡头路,就够磨难人的了。然而有什么了不起呢?将拐杖着实地点在上面,铿然一声,便支撑起矫健的步伐,更加精神抖擞地前进了。没有艰险,哪里来征服的欢欣!没有“荦确坡头路”,哪有“铿然曳杖声”!一个“莫嫌”,一个“自爱(zi ai)”,那以险为乐、视险如夷的豪迈精神,都在这一反一正的强烈感情对比中凸现出来了。这“荦确坡头路”不就是作者脚下坎坷的仕途么?作者对待仕途挫折,从来就是抱着这种开朗乐观、意气昂扬的态度,绝不气馁颓丧。这种精神是能够给人以鼓舞和力量的。小诗所以感人,正由于诗人将这种可贵的精神与客观风物交融为一,构成浑然一体的境界;句句均是言景,又无句不是言情,寓情于景,托意深远,耐人咀嚼。同一时期,作者有《定风波》词写在风雨中的神态:“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。”与此诗可谓异曲同工,拿来对照一读,颇为有趣。
  开头四句,先写后点,突兀跌宕,绘神绘色。意气之骄,竟可满路,鞍马之光,竟可照尘,这不能不使人惊异。正因为惊异,才发出“何为者”(干什么的)的疑问,从而引出了“是内臣”的回答。内臣者,宦官也。读者不禁要问:宦官不过是皇帝的家奴,凭什么骄横神气一至于此?原来,宦官这种角色居然朱绂、紫绶,掌握了政权和军权,自然骄奢。“夸赴军中宴,走马去如云”两句,与“意气骄满路,鞍马光照尘”前呼后应,互相补充。“走马去如云”,就具体写出了骄与奢。这几句中的“满”、“照”、“皆”、“悉”、“如云”等字,形象鲜明地表现出赴军中宴的内臣不是一两个,而是一大帮。

创作背景

  这首诗当作于唐德宗贞元二十年(804年)岁末,作者时年三十三岁,任秘书省校书郎。冬至这一天,朝廷要放假,民间也很热闹,穿新衣,互赠饮食,互致祝贺,一派过节的景象。白居易当时正宦游在外,夜宿于邯郸驿舍中,有感而作此诗。

  

桂念祖( 未知 )

收录诗词 (4539)
简 介

桂念祖 一名赤,清代经学家、词人。念祖从小师从经学大师皮锡瑞,在经学、词章方面均有深厚功力,尤擅于词。 曾从康、梁参加戊戌变法,主持沪萃报馆,后留学日本时客死。

蝶恋花·春江暖涨桃花水 / 夏侯倩

茫然九州内,譬如一锥立。欺暗少此怀,自明曾沥泣。
故山从此与云疏。吟怜受露花阴足,行觉嘶风马力馀。
静处知生乐,喧中见死夸。无多珪组累,终不负烟霞。"
"楚色笼青草,秋风洗洞庭。夕霏生水寺,初月尽云汀。
古树云归尽,荒台水更流。无人见惆怅,独上最高楼。"
"龙骧伐鼓下长川,直济云涛古庙前。海客敛威惊火旆,
锦绣来仙境,风光入帝京。恨无青玉案,何以报高情。"
古人惟爱贱游闲。舟行散适江亭上,郡宴歌吟蜡烛间。


蝶恋花·河中作 / 竭笑阳

"寥落关河暮,霜风树叶低。远天垂地外,寒日下峰西。
田事终归彼,心情倦老于。斫材须见像,藏剑岂为鱼。
此花不逐溪流出,晋客无因入洞来。"
"帝心忧虢俗,暂辍掖垣臣。疲瘵初承制,乡闾似得春。
极目郡城楼,浮云拂槛愁。政成多暇日,诗思动先秋。
野人篱落豆花初。无愁自得仙翁术,多病能忘太史书。
觉动迎猜影,疑来浪认香。鹤应闻露警,蜂亦为花忙。
自等腰身尺六强,两重危鬓尽钗长。


绝句·古木阴中系短篷 / 司空玉淇

卷中文字掩前贤。官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。
"功烈尚书孙,琢磨风雅言。渡河山凿处,陟岘汉滩喧。
晓露湿秋禾黍香。十万旌旗移巨镇,几多輗軏负孤庄。
尘机消尽话玄理,暮磬出林疏韵澄。"
西方像教毁,南海绣衣行。金橐宁回顾,珠簟肯一枨。
旋觉前瓯浅,还愁后信赊。千惭故人意,此惠敌丹砂。"
危叶无风坠,幽禽并树栖。自怜在岐路,不醉亦沉迷。"
单栖应分定,辞疾索谁忧。更替林鸦恨,惊频去不休。"


庆庵寺桃花 / 第五海东

"高僧夜滴芙蓉漏,远客窗含杨柳风。
壮志一朝尽,他□□繁华。当时能猎贤,保国兼保家。"
(襄阳风光亭夜宴有妓醉殴赋。见《纪事》)"
秋来说偈寅朝殿,爽爽杨枝满手风。"
几向秦城见月明。高柳断烟侵岳影,古堤斜日背滩声。
天池辽阔谁相待,日日虚乘九万风。"
拟看青龙寺里月,待无一点夜云时。"
"水叠鸣珂树如帐,长杨春殿九门珂。


蕃女怨·碛南沙上惊雁起 / 章佳洋辰

野狖穴孤坟,农人耕废苑。川长波又逝,日与岁俱晚。
"条绿似垂缨,离筵日照轻。向人虽有态,伤我为无情。
曾城自有三青鸟,不要莲东双鲤鱼。
微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋。"
"终过盟津书,分明梦不虚。人从清渭别,地隔太行馀。
"三面接渔樵,前门向郡桥。岸沙崩橘树,山径入茶苗。
河桥酒熟平生事,更向东流奠一厄。"
"他寝此时吾不寝,近秋三五日逢晴。


懊恼曲 / 梁丘杨帅

孤城杨柳晚来蝉。路长草色秋山绿,川阔晴光远水连。
"曾共山翁把酒时,霜天白菊绕阶墀。十年泉下无人问,
公曰呜唿,汉之有堤。实命襄人,不力乃力。则及乃身,
功名待寄凌烟阁,力尽辽城不肯回。"
"金风荡天地,关西群木凋。早霜鸡喔喔,残月马萧萧。
从来有恨君多哭,今日何人更哭君。"
"诗源何代失澄清,处处狂波污后生。常感道孤吟有泪,
弯桥销尽愁奈何,天气骀荡云陂阤.平明花木有秋意,


思帝乡·花花 / 轩辕戊子

"江湖归不易,京邑计长贫。独夜有知己,论心无故人。
"平生事行役,今日始知非。岁月老将至,江湖春未归。
极浦沈碑会,秋花落帽筵。旌旗明迥野,冠珮照神仙。
花榭留欢夜漏分。孤馆宿时风带雨,远帆归处水连云。
裴徊偏起旧枝恋,半夜独吟孤烛残。"
"万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋。
"王俭风华首,萧何社稷臣。丹阳布衣客,莲渚白头人。
迹似僧斋厌夜长。风卷翠帘琴自响,露凝朱阁簟先凉。


秋晚登楼望南江入始兴郡路 / 乌孙金磊

有树皆相倚,无岩不倒倾。蛟螭波数怒,鬼怪火潜明。
挂壁云将起,陵风仗若回。何年复东幸,鲁叟望悠哉。"
"幸因辞旧谷,从此及芳晨。欲语如调舌,初飞似畏人。
故人容易去,白发等闲生。此别无多语,期君晦盛名。"
疏牖全开彩槛宽。风卷浮云披睥睨,露凉明月坠阑干。
十万人家如洞天。艳艳花枝官舍晚,重重云影寺墙连。
别有一条投涧水,竹筒斜引入茶铛。"
无由并写春风恨,欲下郧城首重回。"


琴赋 / 凌飞玉

"丈室久多病,小园晴独游。鸣蛩孤烛雨,啅雀一篱秋。
李杜操持事略齐,三才万象共端倪。
楚水招魂远,邙山卜宅孤。甘心亲垤蚁,旋踵戮城狐。
"朦胧南溟月,汹涌出云涛。下射长鲸眼,遥分玉兔毫。
暂落还因雨,横飞亦向林。分明去年意,从此渐闻砧。"
雨后牡丹春睡浓。苏小风姿迷下蔡,马卿才调似临邛。
帝城尘梦一年间。虚舟尚叹萦难解,飞鸟空惭倦未还。
如线如丝正牵恨,王孙归路一何遥。"


沁园春·丁巳重阳前 / 寸己未

"潘岳无妻客为愁,新人来坐旧妆楼。
兰亭旧都讲,今日意如何。有树关深院,无尘到浅莎。
"云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。手持碧落新攀桂,
"莫言名重懒驱鸡,六代江山碧海西。日照蒹葭明楚塞,
"暂寄空门未是归,上方林榭独儒衣。
到后定知人易化,满街棠树有遗风。"
"自有林亭不得闲,陌尘宫树是非间。
缥缈宜闻子晋笙。天接海门秋水色,烟笼隋苑暮钟声。