译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
或驾车(che)或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年(nian)同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
③意:估计。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。