译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在(zai)降临。我(wo)扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
月中宫殿,分明(ming)不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
偃松生(sheng)长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙(miao)时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
风回:指风向转为顺风。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
16.亦:也