译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到(dao)志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
于于:自足的样子。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
【终鲜兄弟】
⑨和:允诺。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。