译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
您(nin)先前(qian)要我的文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
哪里知道远在千里之外,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨(yu)翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我曾像王维描(miao)绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(3)喧:热闹。
81、发机:拨动了机件。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
139、章:明显。